Spettacolo-Cultura

UNA GUIDA TURISTICA - Nardò, in diverse lingue. Per i turisti e non solo

Stampa

NARDO' - Il formato della guida è tascabile e contiene, nelle sue 128 pagine, circa 200 diverse immagini.

Nardò ha una guida turistica, Vivi Nardò, in quattro lingue (italiano, inglese, francese e tedesco), che la Pro Loco Nardò e Terra d’Arneo, con il patrocinio del Comune di Nardò, in particolare degli assessorati della Cultura con Giulia Puglia e del Turismo con Giuseppe Alemanno, ha inteso porre a disposizione dei turisti e degli stessi neritini.

Operazione questa che è stata possibile realizzare anche grazie alla disponibilità di operatori turistici come sponsor e alla sensibilità di Luciano Barbetta, cittadino innamorato della sua città e attento mecenate.

I testi in italiano sono di Mario Mennonna, autore, tra l’altro, di altre Guide della collana «Guide Verdi» dell’Edizione Congedo, e di una Guida per il periodico “L’ora di Nardò”, del 2006, con i testi tradotti in due lingue: per l’inglese Claudia Raho e per il tedesco Maria Consiglia Mocavero.

L’attuale Guida, accanto ai testi già tradotti precedentemente, contiene la integrazione sintetica a cura di Enza Gatti per l’inglese; Alessia Greco e Emily Gatti per il tedesco, mentre interamente nuovo è il testo in lingua francese, curato da Paola Tarantino. Viene proposto anche un itinerario in bicicletta a cura di Giovanni Montinaro.

La Pro Loco, presieduta da Carlo Longo e costituito dai consiglieri Floriana Felline, Maria Luisa Sanasi, Giovanni Montinaro, Antonio Albanese, Salvatore Lega, Gianni Daniele, Michele Livieri, Mario Mennonna, Adriano Tedesco, Realino Miceli, Mino Zacà e Antonio Martano, ha fortemente voluto questa pubblicazione.

Ormai Nardò da un decennio ospita un turismo sia nazionale che internazionale, tra l’altro di qualità, per cui, oltre a testi in più lingue, si è curata una narrazione saldamente legata alla storia, presentata, altresì, in un linguaggio essenziale. Tale impostazione permette di offrire un prodotto di qualità nella promozione di Nardò, contribuendo fattivamente a farla conoscere, rispettare e amare.

La forma della Guida è tascabile e contiene nelle sue 128 pagine circa 200 diverse immagini, che sono state messe a disposizione e curate da Michele Onorato.

Di per sé la Guida è un pezzo pregevole nella sua impaginazione di alta e qualificata professionalità, quale ulteriore specchio delle edizioni Congedo.

Le copie si trovano nella sede della Pro Loco, nella Rete Castello, nelle librerie, nelle edicole e in ogni agenzia turistica del centro cittadino e delle marine.