NARDO' - Chiude domani sera, (venerdì 5 agosto) con la presentazione del libro: “La nuora”, di Kevork George Apelian (1941- 2011), traduzione di Kegham Jamil Boloyan e di Daniela Musardo, la rassegna “I libri e le stelle”, organizzata dal Centro Servizi Culturali e Bibliotecari, con la collaborazione della Biblioteca Achille Vergari e dell’Assessorato alla Cultura - Area V della Città di Nardò.

Una rassegna molto seguita, oltre le più rosee aspettative, quattro appuntamenti con autori che, nei libri, hanno affidato le loro storie, storie fatte di musica, amicizia, di gioia di vivere o di separazione, abbandoni, storie di coraggio per darsi forza ma, anche, di oppressione e genocidio.

I libri e le stelle in un connubio di luce, di ispirazione, di romanticismo, di speranza: le stelle, luci nelle notti, illuminano uno sconfinato universo, altrimenti buio, i libri, una luce nello sconfinato mondo dell’ignoranza, in grado di dare forza e respiro al pensiero umano e di riscattare emarginazioni segnate dalla nascita!

“La nuora” è la storia di Anna, la nuora di Kessab, inizia nel 1904 quando il nonno dell'autore, Kerop, che fa il mulattiere, durante il trasporto delle merci incontra accidentalmente Anna, fidanzata con un giovane del suo villaggio. I due si sposano dopo una "fuitina" in cui Anna si mette in pericolo nell'oscurità della notte attraverso il sentiero del 'mulino del villaggio' per raggiungerlo. Dal loro amore nasceranno due figli, Kevork e James, ma le loro condizioni di vita vacillano e Kerop deve recarsi in America con l'intenzione di fare fortuna per poi tornare al villaggio e aprire una fattoria. Passano gli anni e nel 1915 accade il terribile genocidio...